MySites/mysites-teletek — Dutch @ Weblate: To Enable actions on the panel enter the following code:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key DEVICE.FIRE.ACTION_CONFIRM_CODE

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
DEVICE.DEVICE_ASSOCIATED	Device paired	Apparaat gekoppeld
DEVICE.DEVICE_CREATED	Device created	Apparaat aangemaakt
DEVICE.DEVICE_CREATED_CONNECTIVITY	Device added and connection service activated	Apparaat toegevoegd en verbindingsservice geactiveerd
DEVICE.DEVICE_DELETED	Device deleted	Apparaat verwijderd
DEVICE.DEVICE_EDITED	Device edited	Apparaat bewerkt
DEVICE.DEVICE_EDITED_OFFLINE	Device is currently offline, name will be updated when it's back online	Device is currently offline, name will be updated when it's back online
DEVICE.DEVICE_NAME	Device name	Apparaatnaam
DEVICE.DEVICE_NO_DEV_STATUS	Unable to communicate with the device	Unable to communicate with the device
DEVICE.DEVICE_RENEWED_CONNECTIVITY	Connection service renewed	Verbindingsservice vernieuwd
DEVICE.DEVICE_REPLACED	Device replaced correctly	Apparaat correct vervangen
DEVICE.EDIT_DATA	Edit data	Gegevens bewerken
DEVICE.EDIT_DEVICE	Edit device	Apparaat bewerken
DEVICE.EMAIL_SENT	Email sent	E-mail verzonden
DEVICE.FIRE.ACTIONS	Actions	Acties
DEVICE.FIRE.ACTION_CONFIRM	Confirm Action activation	Bevestig
DEVICE.FIRE.ACTION_CONFIRM_CODE	To Enable actions on the panel enter the following code:	Bevestig code
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_1	Loop 1	Loop 1
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_2	Loop 2	Loop 2
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_3	Loop 3	Loop 3
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_4	Loop 4	Loop 4
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_5	Loop 5	Loop 5
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_6	Loop 6	Loop 6
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_7	Loop 7	Loop 7
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_8	Loop 8	Loop 8
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_MAIN_BOARD	Main board	Hoofdprintplaat
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_OUTPUTS1	Outputs 1	Uitgangen 1
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_OUTPUTS2	Outputs 2	Uitgangen 2
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_POWER_SUPPLY	Power Supply	Voeding
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_POWER_SUPPLY_EXT	Power Supply EXT	Externe Voeding
DEVICE.FIRE.ALARM_ZONE	Alarm	Alarm
DEVICE.FIRE.ALL_ACTIONS	All Panels Actions	Alle acties

Key	English	Dutch
DEVICE.DEVICE_ASSOCIATED	Device paired	Apparaat gekoppeld
DEVICE.DEVICE_CREATED	Device created	Apparaat aangemaakt
DEVICE.DEVICE_CREATED_CONNECTIVITY	Device added and connection service activated	Apparaat toegevoegd en verbindingsservice geactiveerd
DEVICE.DEVICE_DELETED	Device deleted	Apparaat verwijderd
DEVICE.DEVICE_EDITED	Device edited	Apparaat bewerkt
DEVICE.DEVICE_EDITED_OFFLINE	Device is currently offline, name will be updated when it's back online	Device is currently offline, name will be updated when it's back online
DEVICE.DEVICE_NAME	Device name	Apparaatnaam
DEVICE.DEVICE_NO_DEV_STATUS	Unable to communicate with the device	Unable to communicate with the device
DEVICE.DEVICE_RENEWED_CONNECTIVITY	Connection service renewed	Verbindingsservice vernieuwd
DEVICE.DEVICE_REPLACED	Device replaced correctly	Apparaat correct vervangen
DEVICE.EDIT_DATA	Edit data	Gegevens bewerken
DEVICE.EDIT_DEVICE	Edit device	Apparaat bewerken
DEVICE.EMAIL_SENT	Email sent	E-mail verzonden
DEVICE.FIRE.ACTIONS	Actions	Acties
DEVICE.FIRE.ACTION_CONFIRM	Confirm Action activation	Bevestig
DEVICE.FIRE.ACTION_CONFIRM_CODE	To Enable actions on the panel enter the following code:	Bevestig code
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_1	Loop 1	Loop 1
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_2	Loop 2	Loop 2
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_3	Loop 3	Loop 3
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_4	Loop 4	Loop 4
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_5	Loop 5	Loop 5
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_6	Loop 6	Loop 6
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_7	Loop 7	Loop 7
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_LOOP_8	Loop 8	Loop 8
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_MAIN_BOARD	Main board	Hoofdprintplaat
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_OUTPUTS1	Outputs 1	Uitgangen 1
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_OUTPUTS2	Outputs 2	Uitgangen 2
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_POWER_SUPPLY	Power Supply	Voeding
DEVICE.FIRE.ADDRESS.PERI_ID_POWER_SUPPLY_EXT	Power Supply EXT	Externe Voeding
DEVICE.FIRE.ALARM_ZONE	Alarm	Alarm

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 13 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DEVICE.FIRE.ACTION_CONFIRM_CODE

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/assets/i18n/teletek/nl.json, string 255