MySites/mysites-teletek — Hebrew @ Weblate: Do you really want to remove the directory?

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK_DESC

English

Hebrew

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hebrew
ADDRESSBOOK.BUTTON_DELETED	Comelit App configurable button settings deleted	נמחקו הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATE	Add camera modules	הוסף מודולי מצלמה
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATED	Camera created	המצלמה נוצרה
ADDRESSBOOK.CAMERA_DELETED	Camera removed	המצלמה הוסרה
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDIT	Edit camera module	ערוך מודול מצלמה
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDITED	Camera modified	המצלמה שונתה
ADDRESSBOOK.CAMERA_MODULES	Camera modules	מודול מצלמה
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON	Comelit app configurable button	לחצן ניתן להגדרה של היישום
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ABILITE	Enable button	לחצן מאופשר
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ADDED	Comelit App configurable button settings created	נוצרו הגדרות לחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_EDITED	Comelit App configurable button settings modified	הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של היישום שונו
ADDRESSBOOK.CREATE_NEW	Create new directory	צור ספרייה חדשה
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR	Remove actuator module	הסר מודול מפעיל
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR_DESC	Do you want to remove the selected actuator module?	האם ברצונך להסיר את מודול המפעיל שנבחר?
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK	Remove directory	הסר ספרייה
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK_DESC	Do you really want to remove the directory?	?האם אתה באמת רוצה להסיר את הספרייה
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON	Delete Comelit App configurable button settings	מחק את הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON_DESC	Do you really want to delete the Comelit app configurable button settings?	האם אתה באמת רוצה למחוק את הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה?
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA	Remove camera module	הסר מודול מצלמה
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA_DESC	Do you want to remove the selected camera module?	האם ברצונך להסיר את מודול המצלמה שנבחר?
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE	Remove internal unit	הסר יחידה פנימית
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE_DESC	Do you want to remove the selected external unit?	האם ברצונך להסיר את היחידה החיצונית שנבחרה?
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR	Remove lock-release	הסר נעילה-שחרור
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR_DESC	Do you want to remove the selected lock-release?	האם ברצונך להסיר את שחרור הנעילה שנבחר?
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD	Remove switchboard	הסר מרכזייה
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD_DESC	Do you want to remove the selected switchboard?	האם ברצונך להסיר את המרכזייה שנבחרה?
ADDRESSBOOK.DESCRIPTION	Description	תיאור
ADDRESSBOOK.DUPLICATE_ADDRESSBOOK	Duplicate directory	שכפל ספרייה
ADDRESSBOOK.DUPLICATE_ADDRESSBOOK_DESC	Do you want to duplicate the selected directory?	?האם ברצונך לשכפל את הספרייה שנבחרה
ADDRESSBOOK.EDIT	Edit directory	ערוך ספרייה
ADDRESSBOOK.INTERCOMS_DELETED	External unit removed	יחידה חיצונית הוסרה

Key	English	Hebrew
ADDRESSBOOK.BUTTON_DELETED	Comelit App configurable button settings deleted	נמחקו הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATE	Add camera modules	הוסף מודולי מצלמה
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATED	Camera created	המצלמה נוצרה
ADDRESSBOOK.CAMERA_DELETED	Camera removed	המצלמה הוסרה
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDIT	Edit camera module	ערוך מודול מצלמה
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDITED	Camera modified	המצלמה שונתה
ADDRESSBOOK.CAMERA_MODULES	Camera modules	מודול מצלמה
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON	Comelit app configurable button	לחצן ניתן להגדרה של היישום
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ABILITE	Enable button	לחצן מאופשר
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ADDED	Comelit App configurable button settings created	נוצרו הגדרות לחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_EDITED	Comelit App configurable button settings modified	הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של היישום שונו
ADDRESSBOOK.CREATE_NEW	Create new directory	צור ספרייה חדשה
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR	Remove actuator module	הסר מודול מפעיל
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR_DESC	Do you want to remove the selected actuator module?	האם ברצונך להסיר את מודול המפעיל שנבחר?
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK	Remove directory	הסר ספרייה
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK_DESC	Do you really want to remove the directory?	?האם אתה באמת רוצה להסיר את הספרייה
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON	Delete Comelit App configurable button settings	מחק את הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON_DESC	Do you really want to delete the Comelit app configurable button settings?	האם אתה באמת רוצה למחוק את הגדרות הלחצן הניתנות להגדרה של אפליקציה?
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA	Remove camera module	הסר מודול מצלמה
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA_DESC	Do you want to remove the selected camera module?	האם ברצונך להסיר את מודול המצלמה שנבחר?
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE	Remove internal unit	הסר יחידה פנימית
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE_DESC	Do you want to remove the selected external unit?	האם ברצונך להסיר את היחידה החיצונית שנבחרה?
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR	Remove lock-release	הסר נעילה-שחרור
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR_DESC	Do you want to remove the selected lock-release?	האם ברצונך להסיר את שחרור הנעילה שנבחר?
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD	Remove switchboard	הסר מרכזייה
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD_DESC	Do you want to remove the selected switchboard?	האם ברצונך להסיר את המרכזייה שנבחרה?
ADDRESSBOOK.DESCRIPTION	Description	תיאור
ADDRESSBOOK.DUPLICATE_ADDRESSBOOK	Duplicate directory	שכפל ספרייה
ADDRESSBOOK.DUPLICATE_ADDRESSBOOK_DESC	Do you want to duplicate the selected directory?	?האם ברצונך לשכפל את הספרייה שנבחרה
ADDRESSBOOK.EDIT	Edit directory	ערוך ספרייה

Loading…

None

String added in the repository

English

Hebrew 35 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK_DESC

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/assets/i18n/teletek/he.json, string 29