MySites/mysites-teletek — French @ Weblate: Do you want to remove the selected actuator module?

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR_DESC

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
ADDRESSBOOK.ADDRESSBOOK_DUPLICATED	Directory duplicated	Répertoire dupliqué
ADDRESSBOOK.ADDRESSBOOK_EDITED	Directory modified	Répertoire modifié
ADDRESSBOOK.BUTTON_DELETED	Comelit App configurable button settings deleted	Paramètres de bouton configurable de l'application Comelit supprimés
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATE	Add camera modules	Ajouter des modules de caméra
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATED	Camera created	Caméra créée
ADDRESSBOOK.CAMERA_DELETED	Camera removed	Caméra supprimée
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDIT	Edit camera module	Modifier le module de caméra
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDITED	Camera modified	Caméra modifiée
ADDRESSBOOK.CAMERA_MODULES	Camera modules	Modules de caméra
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON	Comelit app configurable button	Bouton configurable de l'application Comelit
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ABILITE	Enable button	Activer le bouton
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ADDED	Comelit App configurable button settings created	Paramètres de bouton configurable de l'application Comelit créés
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_EDITED	Comelit App configurable button settings modified	Paramètres de bouton configurable de l'application Comelit modifiés
ADDRESSBOOK.CREATE_NEW	Create new directory	Créer un nouveau répertoire
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR	Remove actuator module	Supprimer le module d'actionneur
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR_DESC	Do you want to remove the selected actuator module?	Voulez-vous supprimer le module d'actionneur sélectionné?
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK	Remove directory	Supprimer le répertoire
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK_DESC	Do you really want to remove the directory?	Voulez-vous vraiment supprimer le répertoire?
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON	Delete Comelit App configurable button settings	Supprimer les paramètres de bouton configurable de l'application Comelit
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON_DESC	Do you really want to delete the Comelit app configurable button settings?	Voulez-vous vraiment supprimer les paramètres de bouton configurable de l'application Comelit?
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA	Remove camera module	Supprimer le module de caméra
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA_DESC	Do you want to remove the selected camera module?	Voulez-vous supprimer le module de caméra sélectionné?
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE	Remove internal unit	Supprimer l'unité interne
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE_DESC	Do you want to remove the selected external unit?	Voulez-vous supprimer l'unité externe sélectionnée?
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR	Remove lock-release	Supprimer le déverrouillage
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR_DESC	Do you want to remove the selected lock-release?	Voulez-vous supprimer le déverrouillage sélectionné?
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD	Remove switchboard	Supprimer le tableau électrique
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD_DESC	Do you want to remove the selected switchboard?	Voulez-vous supprimer le tableau électrique sélectionné?
ADDRESSBOOK.DESCRIPTION	Description	Description
ADDRESSBOOK.DUPLICATE_ADDRESSBOOK	Duplicate directory	Dupliquer le répertoire
ADDRESSBOOK.DUPLICATE_ADDRESSBOOK_DESC	Do you want to duplicate the selected directory?	Voulez-vous dupliquer le répertoire sélectionné?

Key	English	French
ADDRESSBOOK.ADDRESSBOOK_DUPLICATED	Directory duplicated	Répertoire dupliqué
ADDRESSBOOK.ADDRESSBOOK_EDITED	Directory modified	Répertoire modifié
ADDRESSBOOK.BUTTON_DELETED	Comelit App configurable button settings deleted	Paramètres de bouton configurable de l'application Comelit supprimés
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATE	Add camera modules	Ajouter des modules de caméra
ADDRESSBOOK.CAMERA_CREATED	Camera created	Caméra créée
ADDRESSBOOK.CAMERA_DELETED	Camera removed	Caméra supprimée
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDIT	Edit camera module	Modifier le module de caméra
ADDRESSBOOK.CAMERA_EDITED	Camera modified	Caméra modifiée
ADDRESSBOOK.CAMERA_MODULES	Camera modules	Modules de caméra
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON	Comelit app configurable button	Bouton configurable de l'application Comelit
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ABILITE	Enable button	Activer le bouton
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_ADDED	Comelit App configurable button settings created	Paramètres de bouton configurable de l'application Comelit créés
ADDRESSBOOK.COMELIT_APP_BUTTON_EDITED	Comelit App configurable button settings modified	Paramètres de bouton configurable de l'application Comelit modifiés
ADDRESSBOOK.CREATE_NEW	Create new directory	Créer un nouveau répertoire
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR	Remove actuator module	Supprimer le module d'actionneur
ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR_DESC	Do you want to remove the selected actuator module?	Voulez-vous supprimer le module d'actionneur sélectionné?
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK	Remove directory	Supprimer le répertoire
ADDRESSBOOK.DELETE_ADDRESSBOOK_DESC	Do you really want to remove the directory?	Voulez-vous vraiment supprimer le répertoire?
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON	Delete Comelit App configurable button settings	Supprimer les paramètres de bouton configurable de l'application Comelit
ADDRESSBOOK.DELETE_BUTTON_DESC	Do you really want to delete the Comelit app configurable button settings?	Voulez-vous vraiment supprimer les paramètres de bouton configurable de l'application Comelit?
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA	Remove camera module	Supprimer le module de caméra
ADDRESSBOOK.DELETE_CAMERA_DESC	Do you want to remove the selected camera module?	Voulez-vous supprimer le module de caméra sélectionné?
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE	Remove internal unit	Supprimer l'unité interne
ADDRESSBOOK.DELETE_INTERNAL_PLACE_DESC	Do you want to remove the selected external unit?	Voulez-vous supprimer l'unité externe sélectionnée?
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR	Remove lock-release	Supprimer le déverrouillage
ADDRESSBOOK.DELETE_OPENDOOR_DESC	Do you want to remove the selected lock-release?	Voulez-vous supprimer le déverrouillage sélectionné?
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD	Remove switchboard	Supprimer le tableau électrique
ADDRESSBOOK.DELETE_SWITCHBOARD_DESC	Do you want to remove the selected switchboard?	Voulez-vous supprimer le tableau électrique sélectionné?
ADDRESSBOOK.DESCRIPTION	Description	Description
ADDRESSBOOK.DUPLICATE_ADDRESSBOOK	Duplicate directory	Dupliquer le répertoire

Loading…

None

String added in the repository

English

French 57 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ADDRESSBOOK.DELETE_ACTUATOR_DESC

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/assets/i18n/teletek/fr.json, string 27